Le Maire et ses adjoints

De gauche à droite :
Germain LUTZ (3° adjoint), M. le Maire André SCHWARTZ, Claude ANDRES (1er adjoint), Jean-Claude SCHMITT (2° adjoint)

 
Du haut vers le bas et de gauche à droite :
M. le Maire André SCHWARTZ, Denis ROSFELDER
Patricia HEITZ, François FREYDER, Bernard HIRTZ, Germain LUTZ (3° adjoint), Jean-Pierre VOEGEL, Matthieu BAUMGARTEN, Laurent COLOMBO
Patricia JACOB, Nathalie PHILIPP, Monique ROSFELDER, Bernard FRINDEL, Jean-Claude SCHMITT (2° adjoint), Claude ANDRES (1er adjoint)

Les commissions

Commission des finances
Président: André SCHWARTZ
Membres élus: Jean-Claude Schmitt, Marina Heitz, Monique Rosfelder, François Freyder

Commission urbanisme - cadastre
Président: André SCHWARTZ
Membres élus: Claude Andres, Patricia Jacob, Bernard Frindel, Bernard Hirtz, Jean-Pierre Voegel

Commission bâtiments
Président: Claude ANDRES
Membres élus:Jean-Claude Schmitt, Matthieu Baumgarten, Laurent Colombo, Bernard Frindel

Commission voirie - eau -assainissement
Président: Jean-Claude SCHMITT
Membres élus: Claude Andres, Matthieu Baumgarten, Bernard Frindel, Jean-Pierre Voegel

Commission embellissement - environnement
Président: Germain LUTZ
Membres élus: Marina Heitz, Patricia Jacob, Nathalie Philipp, Monique Rosfelder, Denis Rosfelder

Commission colombarium
Président: Germain LUTZ
Membres élus: Marina Heitz, Patricia Jacob, Laurent Colombo, François Freyder, André Schwartz

Commission vie associative - culture - communications
Président: Laurent COLOMBO
Membres élus: Monique Rosfelder, Nathalie Philipp, Bernard Hirtz, Jean-Pierre Voegel

Commission restructuration espace associatif et culturel
Président: André SCHWARTZ
Membres élus: Claude Andres, Jean-Claude Schmitt, Germain Lutz, Monique Rosfelder, Laurent Colombo, Bernard Hirtz, Jean-Pierre Voegel

Commission forêts
Président: Claude ANDRES
Membres élus: François Freyder, Matthieu Baumgarten

Commission sentier de découvert de Valff
Président: Matthieu BAUMGARTEN
Membres élus: Claude Andres, Nathalie Philipp, François Freyder, Laurent Colombo

Conseil d'école
Membres élus: André SCHWARTZ, Patricia JACOB

Commission appel d'offres et d'ouverture des plis relatifs aux marchés publics
Président: André SCHWARTZ
Membres élus titulaires : Claude Andres, Jean-Claude Schmitt, Germain Lutz, François Freyder
Membres élus suppléants : Denis Rosfelder, Bernard Frindel, Jean-Pierre Voegel, Bernard Hirtz